30 slovíčok, ktoré sa podobajú na slovenské

Je to až neuveriteľné, ale existuje množstvo slov, ktoré sa podobajú na tie naše. Na úplný začiatok a na posmelenie do rozprávania prikladám zoznam niektorých z nich.

1. das Datum – dátum
2. der Moment – moment
3. das Formular – formulár
4. die Information – informácia
5. das Problem – problém
6. der Motor – motor
7. der Patient – pacient
8. das Foto – fotografia
9. die Emotion – emócia
10. der Doktor – doktor
11. die Musik – hudba
12. das Programm – program
13. die Familie – rodina
14. der Balkon – balkón
15. das Radio – rádio
16. die Energie – energia
17. der Test – test
18. das Auto – auto
19. das Museum – múzeum
20. der Plan – plán

Slovesá:

1. studieren – študovať
2. kommunizieren – komunikovať
3. realisieren – realizovať
4. diskutieren – diskutovať
5. fotografieren – fotografovať
6. reparieren – opravovať
7. organisieren – organizovať
8. telefonieren – telefonovať
9. reagieren – reagovať
10. kopieren – kopírovať

Všimnite si, že pri slovesách majú všetky tieto slovesá koncovku -ieren. Je to typické pre slovesá latinského pôvodu. Takisto patria do skupiny slovies, ktoré v minulom čase (v perfekte) nemajú v príčastí minulom predponu ge-, ktorá je typická pre tvorbu Partizip II. Takže v perfekte povieme jednoducho: Ich habe telefoniert. Ich habe unsere Party organisiert. Ich habe das Auto repariert.

Pokiaľ máte pociť, že si potrebujete zopakovať, resp. sa naučiť tvorbu minulého času, veľmi podrobne sa tomu venujem vo Videokurze pre samoukov.